我在週六有線電視台看了陳可辛導演的《海闊天空（中國合夥人）》，今天看報導說黃曉明因這片已得金雞、百花獎的影帝。我看黃曉明的東西不多，但我覺得他在《海》的演出讓我覺得是有演技的，有點超乎我對這偶像的成見。
看《海》比較有意思的，是其以留學補教業為劇情的鋪陳，讓人可以一探「教學者」口語風格的比較，其中脫口秀式的節奏與風采，是我偶採用的。
另一條主線是在講留學美國的心態與在美社會化的現象，對應我交換學生時在美所見識的中、台留學生樣態，是很深刻的呼應。學籍期限、經濟限制、謀生能力限制、新住民身份的尊嚴敏感都有極度壓力與挫折，但海歸後，又能在原鄉轉展傲人身段。資訊不對等下，幾個轉場，或許真是晉升的「好」資本。
看這片，尤其要品味飾演海歸派的配角談吐舉止，這也是《海》劇本之所以好的地方。那「美式」（或是西方思維）的談判反擊，或許正是移民歷練的成果與實力。
維基的電影介紹http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%90%88%E5%A4%A5%E4%BA%BA
---------------------------------------------------------------------
Back to the homepage of "Bulletin of Mr. Q" 回到本網站首頁
